動画の文字起こし(自動字幕起こし)

広告

動画で字幕が用意されている場合、字幕の文字起こしを表示させることができます。文字起こしに表示された字幕をクリックすることで、その字幕の位置へ移動させることもできます。ここでは動画の文字起しを利用する方法について解説します。

1.文字起こしの表示
2.文字起こしの翻訳

文字起こしとは動画の中で話されている内容を文字として書き出したものです。実際には字幕として表示される内容をリストの形でまとめて表示したものになります。動画で文字起こしが利用できる場合、動画の右下の方に「文字起こし」と表示されるアイコンが表示されます。

p15-1

アイコンをクリックすると、文字起こしが表示されます。

p15-2

動画を再生すると、文字起こしの中で現在再生している位置の字幕が強調表示されるため、現在どのあたりを再生しているのかが分かるようになっています。

p15-3

また文字起こしに表示されている字幕ををクリックすると、その字幕に該当する位置から動画が再生されます。

p15-4

文字起こしを表示することで、動画の内容全体を文章の形で閲覧することができます。

文字起こしで表示されているのは動画に用意された字幕ですので、字幕を翻訳することで文字起こしに表示される内容も翻訳したものにすることができます。(字幕を翻訳する方法は「字幕表示と字幕の日本語への自動翻訳」を参照されて下さい)。

p15-5

実際に試してみると、字幕が翻訳されて表示されると文字起こしに表示される内容も同じ言語で翻訳されて表示されます。

p15-6

外国語の動画の場合には字幕を翻訳して文字起こしで表示させるようにすると大変便利です。

( Written by Tatsuo Ikura+ )